(E-E) Ev.g.e.n.i.j ..K.o.z.l.o.     Berlin                                                  


      Leningrad 1980s

• Sergey Kuryokhin and Pop Mekhanika – all documents
• Сергей Курёхин и Поп-механика – все документы


Hans Kumpf: My Trips to Russia

1980 - 1984


first published in
Russian Jazz: New Identity. Edited by Leo Feigin. London: Quartet Books, 1986
Translated from the German, by Christa Kuch and Martin Cooper. Courtesy of the author.

• page 1 • Introductory Remarks / Preface
Leningrad (May/June 1980) Contemporary Music Club

• page 2 • Leningrad (December 1980/January 1981)
LP Recording "Jam Session Leningrad"

• page 3 • Leningrad/Moscow (June 1981)
John Fischer and Sergey Kuryokhin; LP Recording "Jam Session Moscow”

• page 4 • Leningrad / August 1983
Sergey Kuryokhin and Friends:Leningrad Collective Improvisations

• page 5 • Leningrad / August 1983
Sergey Kuryokhin and Friends:Leningrad Collective Improvisations (deutsch)

• page 6 • Moscow, the Baltic States and Leningrad (April 1984)
Pop Mekhanika; LP Recording “On a Baltic Trip”

• page 7• Documents
Kevin Whitehead: Hans Kumpf and Anatolij Vapirow Trio – Jam Session Leningrad

• page 8 • Documents
Russian Jazz Lives! Milo Fine about Hans Kumpf's recordings (1986)

• Hans Kumpf and Sergey Kuryokhin: read the article by Hannelore Fobo (Sept. 2017)


• page 3 • Leningrad/Moscow (June 1981)
John Fisher and Sergey Kuryokhin; LP Recording "Jam Session Moscow”

On my third visit in June 1981 I went both to Leningrad and Moscow.

John Fischer at the Hermitage
June 1981, Leningrad • Photo: Hans Kumpf

On this occasion John Fischer - an American born in Belgium and a well-known representative of the New-York 'loft scene' - was also there. He was invited to Leningrad quite independently of me, and he too paid all his own expenses.

Lensoviet Palace of Culture, home to the Contemporary Music Club
June 1981, Leningrad • Photo: Hans Kumpf

In accordance with tradition the concert was again given in the Lensoveta Hall. On this occasion the Contemporary Music Club was less afraid of unpleasantness with the authorities over the presence of foreign guests, and the concert had been more advertised so that the hall was packed with an audience of about 200 people. Variety was provided by including improvisations with many different instrumental combinations.

Sergey Kuryokhin, Anatoly Vapirov and Alexander Alexandrov
Contemporary Music Club at the Lensoviet Palace of Culture, Leningrad, June 1981
Photo: Hans Kumpf

There was perhaps too much emphasis on effect and 'show' in many of the pieces, and I often missed the atmosphere of overall relaxation and interior repose. Our Soviet partners were of course Vapirov, Kuryokhin, Alexandrov, Volkov and Vyacheslav Gayvoronsky (flugelhorn), Alexander Kondrashkin (drums) and Vladislav Makarov (cello), who came especially from Smolensk.

John Fischer and Sergey Kuryokhin
June 1981, Leningrad • Photo: Hans Kumpf

Our next encounter took place in the more restricted space of the bar of the Palace of Culture. Here there were more opportunities for communication. John Fischer was of course asked many questions about the American scene.

John Fischer and Sergey Kuryokhin
June 1981, Leningrad • Photo: Hans Kumpf

At first it seemed doubtful whether we should be able to have a concert in Moscow as well, but Alexey Batashev managed to pull the necessary strings, and on the afternoon of 12 June 1981 an audience of jazz fans - summoned by telephone at the last moment - gathered in the hall of the Gnessin Musical Pedagogical College.

Alexey Batashev
12 June 1981, Gnessin Musical Pedagogical College, Moscow • Photo: Hans Kumpf

Batashev opened the proceedings with a long talk on new jazz, and John Fischer and I then played a number of solo and duet pieces. The real 'Moscow Jam Session', though, started only after the interval, when we were joined by two players who have already made jazz history in the Soviet Union: Leonid Chizhik (piano) and Alexey Zubov (saxophone).

John Fischer, Leonid Chizhik, Hans Kumpf, and Alexey Zubov
“Moscow Jam Session” ,12 June 1981
Gnessin Musical Pedagogical College, Moscow • Photo: Hans Kumpf

They are, however, not really representatives of free jazz and we were therefore quite happy to make a number of musical compromises and keep comparatively traditional in style. There were a lot of swinging, tonal moments in the music which made it, to my mind, worth recording. Of course, both Chizhik, who is one of the most popular and versatile jazz pianists in the USSR, and Zubov, who works as a film composer and spends a lot of time in Los Angeles with his American wife, are experienced professionals.

John Fischer (piano) and Alexey Zubov (saxophone)
“Moscow Jam Session” ,12 June 1981, Gnessin Musical Pedagogical College, Moscow • Photo: Hans Kumpf
'




up.